Mon école à Erbil: juin 2016

dimanche 19 juin 2016

Spectacle Kamishibai : Le Gruffalo

lundi 13 juin 2016

La radio en CM1

Radio DMCE
(Danielle Mitterrand CM1 Erbil)

Pour notre nouveau projet, nous avons d'abord travaillé sur les différents médias dans le cadre de "la semaine de la presse".

Pour mieux comprendre comment fonctionne une radio, nous avons visité les radios El Salam et Babylon FM.

Maintenant, c'est à nous de faire nos émissions de radio:

- Jean et Zyed vous proposent trois émissions musicales (une est consacrée au rap français, une autre à Black M et enfin, la dernière aux musiques anglophones)

- Rami et Soran vous proposent des rubriques anglophones.

Rami, sur les musiques internationales:

Et Soran sur l'écologie:

- D'autres élèves vous proposent des émissions d'informations.

Barfin et Janna ont interviewé M. Bertrand au sujet de la nouvelle école:

Ismaeel, Hakar, Blend, Masroor et Samrand donnent des informations sur Erbil par rapport au métier de leur père:

- Enfin, Helin, Dahat et Dounya font de la publicité sur notre école:

Bonne écoute!

samedi 11 juin 2016

Lecture de Romy pour le CP

Romy nous a lu une histoire " L'homme en carton"qui nous a bouleversés. Nous avons beaucoup discuté ensuite sur la pauvreté, la misère dans le monde, ce que l'on pouvait faire pour aider, pour partager...
Une bonne leçon de citoyenneté ! Merci Romy pour ce moment et applaudissements de tous les élèves de CP!

jeudi 9 juin 2016

Finale de conjugaison pour les collégiens

Durant l'année, tous les collégiens ont pris part au concours de conjugaison avec pour objectif une meilleure maîtrise de la langue française.

Les collégiens de l'école française d'Erbil.

Ce jeudi 9 juin a eu lieu la seconde finale de l'année : 14 finalistes y ont participé.

Ils ont répondu à de nombreuses questions difficiles comme par exemple : le verbe PEINDRE au passé simple, le verbe ALUNIR au subjonctif ou le verbe VOYAGER à l'impératif !

Tous les participants ont gagné un petit cadeau : des galettes bretonnes, des biscuits fourrés au chocolat, des rubi-cubes...

4 champions se sont particulièrement distingués :

JINO en 6ème (récompensée avec une maquette de Notre-Dame)

ALAND en 5ème (récompensé avec un jeu d'échec)

AXEL en 4ème (récompensé avec un jeu de fléchettes)

et enfin NOURAN (qui a gagné un Monopoly)

Bravo aux 14 finalistes du concours de conjugaison !

Et n'oubliez pas que comme la grammaire, la conjugaison "est une chanson douce", pour reprendre l'expression de l'écrivain Erik Orsenna - aussi douce qu'une galette bretonne ou qu'un Traou Mad de Pont-Aven !

mardi 7 juin 2016

C'est la semaine de la presse!

Dimanche dernier,nous avons affiché notre travail pour la semaine de la presse.Cette semaine,tous les élèves de l’école peuvent venir voir ce que nous avons fait. Nous avons réalisé des caricatures et nous sommes contents de pouvoir les montrer.
Les CE2 et les CM1 ont aussi travaillé pour la semaine de la presse.Les CE2 ont écrit un journal et les CM1 ont enregistré des émissions de radio.Nous pouvons aller voir leur travail cette semaine.

jeudi 2 juin 2016

Le chat Nicolas, histoire à 2 voix

Le livre que nous avons écrit avec la classe de CP de Laâyoune au Maroc est enfin terminé.

Il est écrit en français, anglais et arabe car ce sont nos 3 langues communes avec l'école de Laâyoune.

Nous sommes très contents et très fiers.

Préservons l'eau ! Ao bpareza !

Pour l'avenir de la planète Terre et notre avenir, nous devons préserver l'eau.

Ne pas la gaspiller est très important!

A l'école, nous avons travaillé tout au long de l'année sur la protection de l'environnement car nous aimons notre planète. Pour la protéger il y a des gestes très simples.

Avec l'Unicef, nous partageons l'importance de la protection de l'eau pour la survie des êtres vivants.

Des personnes travaillant pour l'Unicef nous ont offert des tee-shirt de bons citoyens du monde et un cahier de coloriage pour se rappeler des bons gestes à faire tous les jours. Merci à eux!