Mon école à Erbil: avril 2016

jeudi 28 avril 2016

LE RENARD ET LES RAISINS

Les collégiens ont appris un nouveau poème ce mois-ci, une petite fable de La Fontaine, intitulée Le Renard et les Raisins.

C'est l'histoire savoureuse de Renard qui ne parvient pas à attraper les beaux raisins qui pendent à la dernière branche d'une vigne.

Vigne qu'il n'est malheureusement pas possible - à la différence du Corbeau - de flatter avec de belles paroles.

Plutôt que d'avouer sa défaite, le rusé compère préfère déclarer que ces raisins sont trop verts et immangeables...

Il part ainsi le ventre vide mais la tête haute !

Et bravo à Bawan pour son interprétation a cappella de la fable !

Ralph lit à la bibliothèque

Aujourd'hui, jeudi, c'est le jour de la bibliothèque à l'école.

Nous allons choisir des livres que nous voulons emprunter. Nous aimons aussi beaucoup aller à la bibliothèque car on nous lit des histoires. Cette semaine, Madame Rojan et Ralph nous ont préparés une surprise.

C'est Ralph qui nous a lu un livre "Petit chat perdu". C'était un très bon moment. Bravo!

ALANA, un des petits génies du Golfe

Ma participation aux p’tits génies du Golfe

Le jeudi 14 avril, je suis allée à Bahrein pour participer à un concours de culture générale et représenter l’école française MLF d’Erbil .

J’ai pris l’avion avec M. Bertrand, Mme. Mary, Kayl et sa mère et nous sommes arrivés à Bahrein le soir.

Le lendemain, nous avons visité un musée sur l’histoire de Bahrein, ensuite nous sommes rentrés à l’hôtel. C’était une belle découverte.

Le matin du samedi 16 avril, moi et les autres concurrrents sommes allés au centre Sheikh Ebrahim pour se préparer et faire des répétitions .

Ensuite, nous sommes allés au lycée français de Bahrein et nous avons tous déjeuné là-bas.

Et enfin, après avoir mangé, nous sommes retournés au centre Sheikh Ebrahim et nous avons fait la compétition. Le concours était un peu difficile car il fallait être très rapide pour répondre mais j’ai terminé troisième.

Voici quelques questions qui m’ont été posées :

Qui a écrit Le Bourgeois Gentilhomme ?

Comment appelle-t-on les bandes dessinées japonaises ?

Il y avait aussi des questions de sport, par exemple :

Dans quelle équipe joue Paul Pogba ?

Après la compétition, nous sommes retournés à l’hôtel et il y a eu un cocktail.

J’ai beaucoup aimé Bahrein. C’était un beau voyage et j’ai fait beaucoup de rencontres.

mardi 26 avril 2016

La soupe de Farah

Je m'appelle Farah.

Jeudi dernier, à la bibliothèque de l'école, j'ai choisi un livre "La soupe, ça fait grandir".

Avec maman, j'ai fait une soupe de légumes.

1: Bien choisir les légumes
2: Les couper
3: Les cuire dans une marmite
4: Les mixer
5: Manger

Ma soupe était délicieuse!

lundi 25 avril 2016

Les CM1 découvrent la radio

Dans le cadre de notre projet sur les médias, et sur la radio en particulier, nous avons pris ce matin le bus pour nous rendre à Ainkawa. En arrivant nous avons pris notre goûter devant les locaux de la radio.

Nous avons été accueillis par Églantine, une française qui travaille pour la radio Al Salam qui veut dire "la paix". C'est une radio qui aide les réfugiés.

Elle nous a d'abord fait visiter les locaux qui servent aussi de plateau de télévision:

Nous avons ensuite visité le local de la radio Babylon FM avec l'animateur Nour. C'est une radio anglophone qui diffuse beaucoup de musique.

Nous avons ensuite vu le local de la Radio Al Salam avec l'animateur Ryan. Il était en train d'interviewer un invité.

Nous avons observé à chaque fois le matériel: les micros, les ordinateurs et les tables de mixage. Les animateurs préparent l'émission 2 heures avant: ils écrivent tout ce qu'ils vont dire, ils choisissent les musiques, préparent les interviews,...

Les radios nous ont ensuite offert un goûter dans la cantine. Puis les animateurs sont venus nous rejoindre pour que nous puissions leur poser toutes nos questions.